선란씨 산불 걱정을 해주셔서 감사합니다. 많은 동물들이 사라졌고, 189명의 사람들이 사망했고, 애완견과 고양이를 포함한 수천마리의 동물들이 화재로 죽었어요. 다행스럽고 감사하게도 저희 가족과 저는 40킬로미터 떨어진 곳에 살기 때문에 산불이 저희들 있는데 까지 미치지는 않았어요. 저희들의 친한 친구들 중 몇 명은 집을 잃었지만 다행하게도 불을 피해서 살아남았어요. 그 산불은 역사적으로 최악의 화재였고 그렇기 때문에 아주 아주 슬퍼요. 산불 피해자들을 위해서 수백만 달러의 성금이 모였다는 소식을 들었어요. 많은 동물 복지단체들이 산불 현장에 가서 화상을 입은 동물들을 구했어요. 유기견들과 고양이들이 발견되어 치료를 받았어요. 저희들의 후원단체인 네이처스 기프트 펫 식품회사는 개들과 고양이들에게 주도록 무척 많은 팔레트의 개 및 고양이 사료를 동물 구조자들에게 기증했어요. 개들과 고양이들은 보살핌을 받고 있으며 사람들은 가족을 잃은 개들과 고양이들을 위한 새로운 집을 찾으려 노력하고 있습니다. 그 끔찍한 비극에 관해서 읽을 때마다 제 가슴이 찢어져. 애완견 엑스포에서 저희들은 난민이 된 애완동물들을 돌보는 것에 관한 정보를 사람들에게 줌으로써 돕기 위해 노력했습니다. 불은 지금도 타고 있지만 사람이 사는 지역에서 타고 있지는 않아요. 그래도 저는 야생동물들이 고통을 받고 있을 것으로 생각해요. 오스트레일리아는 해외로부터 추가 소방원들 및 그 밖의 도움을 엄청나게 받고 있습니다. 2009/2/17 호주에서 로라로부터 -영문- Hi Sunnan Thank you for your concern about the bushfires, many animals perished, 189 people have died and thousands of animals including pet dogs and cats died in the fires. Luckily myself and my family live 40 km away and bushfires did not reach us thankfully. Some of our close friends lost their house but luckily they got out of the fire and managed to stay alive. Its been the worst fire in history and so very very sad. I have heard that milions of dollars have been now raised for the bushfire victims. Many animal welfare groups have been up at the bushfire locations rescuing burned animals. Many stray dogs and cats have been found and medical attention has been given. Natures Gift Pet food company our sponsor donated many many pallets of dog and cat food to the animal rescuers to give to the dogs and cats. Dogs and cats are being cared for and people are trying to find new homes for the ones where their families died. It tears my heart out everytime I read about the horrific tragedy of this event. We at the pet expo tried to help by also giving people information about care for displaced pets. Fires are still burning but currently not in populated areas. Still I would think the wildlife is suffering. Australia has had fantastic support from overseas with extra fire cruises and other assistance. Kind Regards Laura Newson President of Dogaid Australia http://www.dogaid.freeservers.com |
인간을 위한 이기적인 개발만 할게 아니라 진정세상을 생각한다면 동물과 공존하는세상을 만들어야 진정한 개발이될텐데 안타까울뿐입니다